Deutsch · English · Français · Italiano · Español · Português

Datenschutzrichtlinie für NRG

Stand: 15. September 2026

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie die App NRG („die App", Bundle-ID dev.christianhoney.nrg) mit deinen Daten umgeht. Verantwortlich ist Christian Honey (Kontakt: support@nrg-app.com).

Kurzfassung

• Es gibt kein Nutzerkonto.
• Die App sammelt keine personenbezogenen Daten, verwendet kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse-Tools.
• Alle Einstellungen bleiben lokal auf deinem Gerät.
• Dein Standort wird nur verwendet, um Tankstellen/Ladepunkte und Preise abzurufen – soweit nötig werden dafür Koordinaten an die jeweiligen Datenanbieter (siehe unten) übermittelt. Gespeichert wird er nicht.

Standortdaten

Die App nutzt deinen Standort, um

• Tankstellen und Ladepunkte in deiner Umgebung zu finden,
• Routen zu planen und Tankstellen entlang der Route anzuzeigen,
• auf Wunsch während der Fahrt über günstige Preise zu benachrichtigen.

Für die Benachrichtigungsfunktion kann der Standort auch im Hintergrund verarbeitet werden, solange diese Funktion aktiv ist. Der Standort wird auf dem Gerät verarbeitet und – je nach Land in Form von Koordinaten oder einer daraus abgeleiteten Region – an die unten genannten Datenanbieter gesendet, um die jeweils nahen Tankstellen, Ladepunkte und Preise abzurufen. Der Anbieter der App speichert deinen Standort nicht. Du kannst den Standortzugriff jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Mitteilungen / Benachrichtigungen

Preis- und Routen-Benachrichtigungen werden als lokale Benachrichtigungen auf dem Gerät erzeugt. Es werden keine Daten an einen Push-Server übertragen.

Lokal gespeicherte Daten

Einstellungen (z. B. Standard-Suchradius, Kraftstoffsorte, Benachrichtigungsoptionen) sowie ein temporärer Zwischenspeicher zuletzt abgerufener Tankstellendaten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an Dritte übertragen.

Drittanbieter-Dienste

Zur Anzeige von Karten, zur Routenberechnung sowie zum Abruf von Tankstellen-, Ladepunkt- und Preisdaten verbindet sich die App mit folgenden Diensten. Für deren Verarbeitung gelten die jeweils eigenen Datenschutzbestimmungen:

• Apple Maps / MapKit (Karten, Geokodierung, Routen, Adresssuche) – apple.com/legal/privacy
• Tankerkönig (Kraftstoffpreise Deutschland, Daten: MTS-K, CC BY 4.0) – creativecommons.tankerkoenig.de
• E-Control (Kraftstoffpreise Österreich)
• data.economie.gouv.fr (Kraftstoffpreise Frankreich)
• Geoportal Gasolineras, Ministerio para la Transición Ecológica (Kraftstoffpreise Spanien)
• DGEG (Kraftstoffpreise Portugal)
• MIMIT (Kraftstoffpreise Italien)
• petrol.lu und OpenStreetMap / Overpass API (Preise und Standorte Luxemburg)
• CRE (Kraftstoffpreise Mexiko)
• Fuel Finder (Kraftstoffpreise Vereinigtes Königreich) – abgerufen über einen vom App-Anbieter betriebenen Vermittlungsserver bei Amazon Web Services (Region London), siehe unten
• Open Charge Map und GoingElectric (Ladepunkte/Strom)

Übermittelt werden nur die für die Abfrage nötigen Angaben (Standortkoordinaten bzw. Region und Suchradius), keine personenbezogenen Kennungen. Für Italien, Luxemburg und Mexiko lädt die App Gesamtlisten und filtert sie auf dem Gerät – dort wird kein Standort übermittelt. Wie bei jeder Internetverbindung erhalten die angefragten Server technisch bedingt deine IP-Adresse.

Vermittlungsserver für das Vereinigte Königreich

Für Preise im Vereinigten Königreich sendet die App Koordinaten und Suchradius an einen vom App-Anbieter betriebenen Server bei Amazon Web Services (Region eu-west-2, London). Dieser ruft die Daten bei Fuel Finder ab und gibt nur die Tankstellen in der Nähe zurück. Der Server speichert weder deinen Standort noch deine IP-Adresse; AWS verarbeitet Verbindungsdaten nur technisch bedingt zur Bereitstellung des Dienstes (aws.amazon.com/privacy). Dieser Server wird nur bei Standorten im Vereinigten Königreich angefragt.

Bewertungsanfrage

Die App kann über die Apple-Standardfunktion gelegentlich um eine Bewertung bitten. Dabei werden keine Daten an den App-Anbieter übertragen.

Keine Weitergabe / kein Verkauf

Es werden keine Daten verkauft oder zu Werbe- bzw. Tracking-Zwecken weitergegeben.

Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder und erfasst wissentlich keine Daten von Kindern.

Änderungen

Diese Richtlinie kann bei Bedarf aktualisiert werden. Änderungen werden auf dieser Seite mit neuem Datum veröffentlicht.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: support@nrg-app.com